网页浏览总次数

2011年3月13日星期日

Autoevaluación

Esta parte no es para que yo os puntúe, sino para que sepáis cuánto habéis aprendido.

Primero, ¿cómo está la tarea final? ¿Qué has comprado? Ahora, coged un polígrafo y apuntad todos los nombres de las cosas que habéis comprado y la cantidad de cada uno. ¿Recordáis la lista de compras? Vamos a ver si habéis comprado todo en la lista. Si ya tenéis todo, puntuaos un cuatro.

Segundo, habéis hecho una vez los ejercicios. Ahora hacedlos otra vez y apuntad las notas que habéis obtenido la primera vez y esta vez.


Nota de la primera vez
Nota de esta vez


¿Habéis hecho mejor que la primera vez? ¿O ambas veces habéis hecho todo correcto? ¡Muy bien, chicos! Puntuaos un uno a cada ejercicio si habéis hecho mejor o otra vez todo correcto.

Ya hemos terminado toda la sesión. ¿Cuántas habéis obtenido? ¿Un diez? ¡¡No me digáis!! Me encanta que habéis aprendido mucho y habéis podido ayudar a vuestros padres. ¿Sabéis qué hacer la proxima vez cuando vuestrs madre necesita algo? ¡Correcto!

Decidla:"Mamá, déjame IR DE COMPRAS."

Tarea Final: Vamos de Compras

Bueno, ya sabéis los nombres de las cosas que necesitamos todos los días y las conversaciones que usamos para comprar las cosas. Es la hora de usar lo que aprendéis.
Vuestra tarea final evidentemente es algo sobre las compras. Pero, ¿qué vais a comprar?

Bueno, todos tenéis, por lo menos, un plato favorito que es típico español, ¿no? ¿Tenéis muchos? ¡Qué bien, chicos! Me alegra mucho que habéis adaptado la vida española.
Ahora elegid uno de vuestros platos favoritos y buscad su receta. ¿Habéis visto las cosas que necesita el plato? Muy bien, ya tenemos la lista de compras.
Vuestra tarea es comprar solos todas las cosas en la lista según la receta. ¿Listo?

¡¡¡Perfecto, ahora Vamos de Compras!!!

Actividad Cuatro: Receta de plato


Ésta es una recta, la receta de Tortilla de Patata, un plato muy típico español. 

Vamos a ver, ¿qué cosas necesitamos? ¡Muy bien! Son huevos, patatas, aceite de oliva y sal. 
¿Cuántos necesitamos? ¡Correcto! Son cuatros huevos, medio kilo de patatas y 1/4 de litro 
de aceite de oliva.
¿Qué hacemos? Primero, hacemos las patatas, freírlas. Luego, mezclamos los huevos y las 
patatas fritas. Final, cocinamos la mezcla en el fuego lento.
Pues, cocinar no es tan difícil, ¿no?

Bueno, la hora de Ejercicios. Bajad los ejercicios en los enlaces siguientes y terminadlos. 
Apuntaos las notas.

Actividad Tres: Cómo comprar

Tercero, tenemos que aprender cómo comprar, es decir, cómo pedir cosas y cómo contestar las 
preguntas, o sea, cómo comunicarnos con los dependientes.

Ejemplo de la conversación más usada en las tiendas:

  (Entre un cliente y el dependiente)
Dependiente: Buenos días, ¿qué deseaba/quiere/necesita?/ ¿Le puedo ayudar?
Cliente A: Buenos días, ¿tiene calamares/ barra/ carne de cerdo/ lechuga/ queso fresco/ 
zumo de naranja/ papel higienico?
Dependiente: ¿Cuánto quiere?
Cliente A: Me pone un kilo/ medio kilo, por favor
Dependiente: ¿Vale así?/ ¿Está bien así?
Cliente A: No, es poco. Póngame más./ No, es mucho. Póngame menos.
Dependiente: ¿Así?
Cliente A: Vale./ Bien.
Dependiente: ¿Algo más?/ ¿Qué más?
Cliente A: Nada más, gracias./ Me da otro producto (cosa), por favor. ......
Dependiente: Son 1 euro con 69 (precio).
Cliente A: Aquí tiene. (mostrando el dinero.)
Dependiente: Gracias. (dando el cambio.)
Cliente A: Adiós.
Dependiente: ¿Quién da la vez?
Cliente B: Este señor/esta señora.
Dependiente: Y usted, ¿qué quiere?

───────────────────────────────────────────────────────

(Entre clientes, normalmente el recién enrado hace esta pregunta)
Cliente A: Disculpe, ¿Era usted el último/la última?
Cliente B: Sí./ No, era esa señora.
Cliente A: Gracias.

Otra vez, la hora de Ejercicios. Bajad los ejercicios en los enlaces siguientes y terminadlos. 
Apuntaos las notas.

Actividad Dos: El euro y los precios

En España usamos euros, ambos billetes y monedas.

Cinco euros
Diez euros
Veinte euros
Cincuenta euros
(Los siguientes no pueden sacar
desde los cajeros automáticos, 
poco usar en compras.)
Cien euros
Doscientos euros
Qinientos euros
Un céntimo
Dos céntimos
Cinco céntimos
Diez céntimos
Veinte céntimos
Cincuenta céntimos
Un euro
Dos euros

Y los precios son de un kilo o una unidad.

¿Cómo lee este precio? Muy bien, es dos (euros) con 
cinco céntimos un kilo. 
Pues, ¿cuánto vale 0.4 kilo? Perfecto, vale 0.82 
euros, es decir, ochenta y dos céntimos.

Ya viene la hora de Ejercicios. Bajad los ejercicios en los enlaces siguientes y terminadlos. 
Apuntaos las notas.

2011年3月12日星期六

Actividad Una: Las Tiendas y las Cosas

Primero, vamos a aprender los nombres de las tiendas que podemos encontrar todo los días.

COSAS
CÓMO COMBIA
TIENDAS
Fruta
-a 
+ería
Frutería
Libro
-o
Librería
Zapato
-o
Zapatería
Churro
-o
Churrería
Helado
-o
Heladería
Pescado
-o
Pescadería
Perfume
+ría
Perfumería
Carne
-e
+icería
Carnicería
Pan
+adería
Panadería
Farmacia

Esos no son todos, en la vida diaria vaís a encontrar más tipos de tiendas. Y otros lugares muy importante 
para comprar comidas son SUPERMERCADO y MERCADO. 

Mercado
El Mercado de Tarragona
Dentro del mercado

Supermercado

Dentro de un Supermercado
La Caja del Supermercado (donde pagamos)
Ofertas del Supermercado
2x1 es comprar dos iguales pagando uno.
Pues, ¿qué es 3x2?
Ofertas
2ª unidad -70% es comprar el primer producto con el precio original 
y el segundo con 30% del precio.

Segundo, vamos a aprender los nombres de las comidas.

PESCADERÍA
Cosa
Nombre
Cosa
Nombre
Anchoa
Atún
Mejillones
Calamares
Dorada
Gambas
Sepias
Sardina


FRUTERÍA
Cosa
Nombre
Cosa
Nombre
Cebolla
Naranja
Lechuga
Manzana
Patata
Fresas
Pimientos
Peras
Tomates
Plátano
Zanahorias
Uvas
Ajo
Melocotón
Sandía
Cereza
Huevos
Queso
Aceite de 
Oliva
Aceite de 
Girasol
Sal
Azúcar


HELADERÍA
CHURRERÍA
Paleta de Helado
Churros
Cucurucho
Patatas fritas

Ahora, vamos a practicar. Bajad los ejercicios en los enlaces siguientes y terminadlos. 
Apuntaos las notas.